Kiyomizu-dera
Kiyomizudera có lịch sử hơn 1200 năm. Ngôi chùa đầu tiên được dựng lên vào năm 778, nằm trên sườn núi Otowa thuộc dãy núi phía đông Kyoto, Higashiyama.
Kiyomizu-dera
1-chōme-294 Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0862, JapanChuyện kể rằng: Vào thế kỷ thứ VIII, có một nhà sư tên gọi Kenshin (sau này đổi thành Enshin) tu ở Nara, một đêm ông nằm mơ thấy một nhà sư khác báo mộng, bảo “Hãy đi lên hướng Bắc và tìm dòng suối (trong vắt như) thủy tinh.” Kenshin đi theo điều báo mộng và đến dòng thác ở sườn núi Otowa. Đến đây ông gặp được nhà sư tên gọi Gyoei-koji, vị sư này đang tu khổ hạnh gần bên thác Otowa. Sư Gyoei-koji bảo rằng ông đã chờ Kenshin lâu lắm rồi. Ông đưa cho Kenshin một thân cây và bảo rằng đó là “cây thiêng” có Phật năng trong đó. Ông bảo Kenshin đẽo khắc thân cây thành tượng Phật ngàn tay và hãy bảo vệ vùng đất thiêng này. Sau đó, Gyoei-koji biến mất. Kenshin nhận ra rằng Gyoei-koji chính là Phật hoá thân mà ra (*) nên ông dừng chân ở Otowa để thực thi sứ mệnh.
Hai năm sau ngày Kenshin dừng chân ở Otowa, một hôm ông gặp Sakanoue-no-Tamuramaro, một chiến binh đi săn nai vô tình lạc đến Otowa. Kenshin rao giảng về vùng đất thiêng và Phật pháp với Sakanoue, khiến vị này bị thuyết phục và khai tâm tín ngưỡng Phật Quan Âm. Sakanoue, sau đó cho dựng ngôi chùa ở Otowa và đặt tên là Kiyomizudera - Thanh Thủy Tự.
- Toàn bộ khuôn viên chùa hiện nay trải rộng trên diện tích 130,000 mét vuông, ở lưng chừng núi Otowa, gồm 30 ngôi điện đền lớn nhỏ, trong đó có chính điện được xem là “quốc bảo” của Nhật. Cũng như nhiều đền chùa di tích khác ở Kyoto, Kiyomizudera bị cháy nhiều lần, hầu hết kiến trúc tồn tại đến ngày nay là sau lần trùng tu xây dựng vào năm 1633 (thế kỷ XVII).
- Nếu không tham gia tour đặc biệt do sư của nhà chùa hướng dẫn (theo nhóm và book trước) thì tuyến tham quan thông thường theo dòng du khách sẽ đi qua các điểm chính sau:
1. Nio-mon （仁王門 - Nhị Vương Môn)
2. Sai-mon（西門 - Tây Môn)
Được xem là vị trí thiêng liêng trong quần thể Kiyomizudera để các sư thực hành “Nissokan” - tịnh tâm ngắm hoàng hôn và vọng ngưỡng về Tây Phương Cực Lạc (đất Phật).
Với du khách, nếu đến Kiyomizudera vào buổi chiều, đây là điểm ngắm Kyoto trong hoàng hôn tuyệt vời nhất.
3. Zuigudo (随求堂)
Điện thờ “Ông Tơ Bà Nguyệt” (Thần se duyên), “Mụ Sinh Mụ Đẻ” (Thần bảo an cho các bà mẹ sinh con được vuông tròn suôn sẻ), Thần trông coi nuôi dạy trẻ.
4. Hondo (本堂 - Bản Đường, Chính Điện) - hình ảnh đại diện cho toàn bộ quần thể Kiyomizudera là đây.
Hondo được dựng trên sườn dốc núi...cheo leo, chia làm 3 gian điện thờ (theo chiều sâu). Gian điện sâu trong cùng thờ tượng Phật Quan Âm nghìn tay. Khách du lịch thông thường chỉ được phép tham quan (đi ngang qua) gian điện thờ ngoài cùng, nối liền với “sảnh” hành lang rộng bao la.
Gian điện thờ ngoài và hành lang được dựng đưa hẳn ra ngoài vách núi, cheo leo giữa vực, được đỡ bởi 18 thân cột gỗ đại thụ zelkova hơn 400 năm tuổi (zelkova thuộc họ cây cử/du).
Hondo ở Kiyomizudera nói riêng, các đền chùa điện đài gỗ ở Nhật nói chung nổi tiếng với kỹ thuật xây dựng “ghép mộng gỗ”. 18 thân cột đỡ cho Hondo hoàn toàn không dùng đinh ốc, mà được liên kết với nhau bằng giàn gỗ gác qua gác lại so le và gắn chặt bằng cách “ghép mộng gỗ”.
Sàn của “sảnh hành lang” Hondo được lót bằng 410 tấm gỗ Hinoki. Mái của Hondo cũng được lợp bằng vỏ cây Hinoki (**).
5. Oku-no-in (奥の院)
Tòa điện này nhỏ hơn Hondo, cũng có “sảnh hành lang” treo cheo leo sườn núi, giống như “mô hình nhỏ” hay “mô hình mẫu/thử nghiệm” trước khi dựng Hondo hay sao ấy. Điện này nằm đối diện xéo xéo với Hondo. Du khách thường đứng đây để chụp ảnh Hondo & ngược lại (khi đứng ở Hondo thì chụp ảnh ngôi điện này...hihi) 😂
6. Otowa-no-taki (音羽の滝)
Đây là dòng thác ngay từ đầu câu chuyện kể về lịch sử dựng lập Kiyomizudera. Thác Otowa chia thành 3 dòng chảy ở hạ nguồn, nơi mà nhà chùa dựng thành ngôi đền nhỏ để du khách có tâm tín ngưỡng thì (xếp hàng) hứng nước uống.
Theo thời gian người ta tin rằng mỗi dòng chảy sẽ ứng nghiệm cho những điều ước nguyện riêng về: (1) sức khỏe & trường thọ, (2) thành công trong học vấn và sự nghiệp, (3) may mắn trong tình duyên & hạnh phúc hôn nhân. 😜
P.S: Mình đi chùa Thanh Thuỷ vài lần nên hình ảnh cũng nhiều màu sắc phụ thuộc vào đời camera & phone 😂😂😂
(*) Người ta tin rằng Phật Quan Âm hoá thân thành 33 “hiện thân” khác nhau.
(**) Japanese cypress, thuộc họ cây Bách, Hoàng đàn. Hinoki thơm, cũng hay dùng làm tinh dầu. Bồn tắm gỗ ở các Ryokan cũng thường làm từ gỗ Hinoki.
